بركة بتس
  • عالم الأعمال
    • الشباب والأعمال
    • المرأة والأعمال
    • ريادة إجتماعية
    • منظمات وجمعيات غير ربحية
  • الفنون
    • سينما، تلفزيون وفيديو
    • فنون التصميم
    • فنون وتصوير
    • كتب، شعر ومدونات
    • مسرح ورقص
    • موسيقى
  • بيئة
    • إعادة تصنيع و تطوير
    • تصميم مستدام
    • سياسة بيئية
  • تعليم
    • التعليم المبتكر
    • بالتعليم أستمر#
    • جناح الشخصيات الهامة
  • ملح الحياة
    • أفكار مريحة
    • تراث وحنين
    • صحة و عافية
    • طعام
  • علوم وتكنولوجيا
    • اختراعات و ابتكارات
    • تطبيقات مفيدة
    • لتعرف أكثر
  • البركة فينا
    • جائزة بركة
    • حول عالمنا
    • لمحة عن …
    • وجهاً لوجه
  • الدول
  • أرسل قصة
  • لمحة عن بركة بتس
  • الاعلانات
  • اتصل بنا
Subscription Form
بركة بتس
  • عالم الأعمال
  • الفنون
  • تعليم
  • بيئة
  • ملح الحياة
  • علوم وتكنولوجيا
  • البركة فينا
  • English
  • غير مصنف

الجزائرية: لماذا هي أصعب اللهجات العربية؟

  • أغسطس 6, 2015
  • بدون تعليقات
  • 1 دقائق قراءة
اللهجة الجزائرية
Total
8
Shares
8
0
0
0
0
0

في استطلاع أجرته صحيفة البيان الإماراتية عن أصعب اللهجات العربية، كانت اللهجة الجزائرية في المقدمة حيث اختارها 58.33% من المشاركين القادمين من مختلف دول العالم العربي. الاستطلاع المرئي الذي نشرته الصحيفة عبر حسابها على يوتيوب حقق منذ نشره قبل ثلاثة أيام فقط أكثر من 24 ألف مشاهدة، فيما تراوحت التعليقات بين داعم لننتيجة الاستطلاع، ومفسر لها. لكن مازالت لغة عربية لماذا الجزائرية هي أصعب اللهجات العربية. إليك بعض الحقائق:

– دخلت اللّغة العربية الجزائر بقدوم الفتح الإسلامي لشمال إفريقيا، حيث كانت الأمازيغية هي السائدة قبلها، فلما دخل البربر الإسلام واختلطوا بالناطقين بالعربية نالها شيء من التغيير لأن ألسنة الأمازيغ لم تتعود على الأصوات العربية والنطق بها، كما أن العرب لم تتعود النطق بالأمازيغية، ما أدى إلى تأثر اللغة العربية في هذه المنطقة باللغة الأصلية، فتبنت كثيرا من كلماتها وحتى من قواعدها النحوية.

– شهدت الجزائر في عصور عدة غزاة من الفينيقيين والبيزنطيين والرومان بفضل موقعها الجغرافي المميز، لتشمل اللهجات العربية المختلفة بالإضافة إلى اللهجات البربرية القبائلية صغرى وكبرى والشاوية والترقية والزناتية والميزابية جزءًا من شخصية الجزائر التي ما تزال تحتفظ بألفاظ ودلالات تعود إلى ما قبل الميلاد.

– ترك الاستعمار الإسباني في سواحل الغرب الجزائري أثرًا واضحًا في اللهجة الجزائرية، ومن بعده الاستعمار الفرنسي للجزائر . ورغم الصراع والمقاومة لرد سياسة فرنسا في محو الشخصية إلا أّنه نجح على مدى عدة أجيال في جعل الجزائريين يتعاملون في حياتهم اليومية باللّغة الفرنسية.

– يصعب على المشارقة فهم اللهجة الجزائرية، لطريقة النطق، أو“اللكنة” والتي تسكِّن أغلب حروف الكلمة الواحدة، مثلا “شَمْسٌ” تُنطق بالجزائرية ” شْمْسْ” بتسكين الحروف الثلاثة.

– حازت الجزائرية على شعبية محببة ليس عربياً فقط، بل عالمياً أيضاً عبر أغان تراثية غناها فنانون شباب في العقدين الأخيرين، كان أشهرها بلا منازع “عبدالقادر يا بوعلام” التي غناها الشاب خالد وهي عنوان قصيدة مستقاة من التراث المغاربي بشكل خاص، من ديوان الشاعر الجزائري عبد القادر بطبجي.

رغم صعوبتها، تدخل قلوب الجميع؟ أتحب اللهجة الجزائرية؟ ماهو تعبيرك المفضل؟

8
0
0
0
Share 8
Tweet 0
Total
8
Shares
Share 8
Tweet 0
Pin it 0
مواضيع متعلقة
  • استطلاع رأي
  • الأمازيغ
  • البربر
  • البيان
  • التراث الأمازيغي
  • التراث المغربية
  • الجزائر
  • اللغة العربية
  • تحدث بالعربية
  • لهجات عربية
رهام كوسا

A

القصة السابقة
  • الفنون @ar
  • مسرح ورقص

فنون الشارع في قصر هلال وبدأ المهرجان اليوم

  • أغسطس 5, 2015
عرض المقال
القصة التالية
  • فنون وتصوير

ولنا في الخيال حياة

  • سبتمبر 6, 2015
عرض المقال

الاشتراك

انضم لقائمتنا البريدية

قد ترغب أيضا في قراءة
عرض المقال
  • غير مصنف

زراعة الأسنان في تركيا

  • أغسطس 5, 2020
عرض المقال
  • البركة فينا
  • تراث وحنين
  • حول عالمنا @ar
  • غير مصنف

قطاف الزيتون موسم للبهجة والفرح ورمزا للتعاون والإخاء

  • نوفمبر 19, 2017
عبير
عرض المقال
  • Uncategorized
  • غير مصنف
  • فنون التصميم

عبير: اسمٌ لفتاة ارتبط بصناعة اكسسوارات من الورد

  • يوليو 30, 2017
عرض المقال
  • Uncategorized
  • اختراعات و ابتكارات
  • علوم وتكنولوجيا
  • غير مصنف

دون أن يتجاوزوا الـ 17 تونس تقدم عباقرتها في المسابقات الدولية للعلوم والتكنولوجيا

  • يوليو 8, 2017
عرض المقال
  • Uncategorized
  • أفكار مريحة
  • غير مصنف
  • ملح الحياة

فيروز وغزة توأم يصدح بصوت واحد: إيه في أمل!

  • يوليو 8, 2017
عرض المقال
  • غير مصنف

حفل الزفاف

  • فبراير 2, 2017
صورة
عرض المقال
  • البركة فينا
  • الفنون @ar
  • غير مصنف
  • لمحة عن ...
  • مسرح ورقص

من صفاقس عاصمة الثقافة العربية 2016 يشُّع فضاء المسرح العربي

  • نوفمبر 10, 2016
صورة الخيل العربي
عرض المقال
  • غير مصنف

“أبصر من فرس” وأمثال أخرى قيلت في الخيل العربي قد تُدهشكم!

  • أكتوبر 28, 2016

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

الأكثر قراءة
  • 1
    أهمية رحلات استكشاف المريخ لمستقبل البشر
  • 2
    المستقبل الحتمي لجوالات سامسونج القابلة للطي!
  • 3
    زراعة الأسنان في تركيا
  • 4
    أهمية تحسين محركات البحث للمواقع العربية
النشرة البريدية

الاشتراك

انضم لقائمتنا البريدية

الدول
ليبيا ايران تركيا العراق سوريا الجزائر الاردن عمان مصر السعودية المغرب فلسطين لبنان الكويت قطر البحرين
ابقى على تواصل
Facebook
Twitter
Instagram
YouTube Subscribers
الفئات
  • عالم الأعمال
  • الفنون
  • علوم وتكنولوجيا
  • تعليم
  • لايف ستايل
  • بيئة
  • البركة فينا
الشركة
  • لمحة عن بركة بتس
  • أرشيف
  • الاعلانات
  • أرسل قصة
  • اتصل بنا
بركة بتس
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الاستخدام
أخبار سارة من الشرق الأوسط

أدخل كلمة البحث واضغط إنتر